-
1 suspension string
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > suspension string
-
2 single suspension string
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > single suspension string
-
3 подвешивание колонны
Русско-английский словарь по нефти и газу > подвешивание колонны
-
4 подвешивание колонны
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подвешивание колонны
-
5 подвешивание обсадной колонны
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подвешивание обсадной колонны
-
6 подвешивание обсадной колонны
1) Engineering: hanging of a casing string, hanging of casing string, landing of a casing string, landing of casing (в продуктивном пласте), landing of casing string (в продуктивном пласте)4) Makarov: landing of string (в продуктивном пласте)Универсальный русско-английский словарь > подвешивание обсадной колонны
-
7 аварийное подвешивание бурильной колонны
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > аварийное подвешивание бурильной колонны
-
8 подвешивание насосно-компрессорной колонны
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подвешивание насосно-компрессорной колонны
-
9 подвешивание насосно-компрессорной колонны
1) Oil: tubing string suspensionУниверсальный русско-английский словарь > подвешивание насосно-компрессорной колонны
-
10 подвешивание обсадной колонны
* * *casing string hanging, ( в продуктивном пласте) landing of casing string, casing string suspensionРусско-английский словарь по нефти и газу > подвешивание обсадной колонны
-
11 аварийное подвешивание бурильной колонны
Универсальный русско-английский словарь > аварийное подвешивание бурильной колонны
-
12 подвешивание насосно-компрессорной колонны
tubing string landing, tubing string suspensionРусско-английский словарь по нефти и газу > подвешивание насосно-компрессорной колонны
-
13 подвешивание колонны
1) Oil: string suspension2) Oil&Gas technology landingУниверсальный русско-английский словарь > подвешивание колонны
-
14 подвешенная гирлянда изоляторов
подвешенная гирлянда изоляторов
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подвешенная гирлянда изоляторов
-
15 поддерживающая гирлянда изоляторов
поддерживающая гирлянда изоляторов
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > поддерживающая гирлянда изоляторов
-
16 подвесной изолятор
Русско-английский новый политехнический словарь > подвесной изолятор
-
17 гирлянда подвесных изоляторов
Русско-английский политехнический словарь > гирлянда подвесных изоляторов
-
18 гирлянда подвесных изоляторов
suspension insulator string электр.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > гирлянда подвесных изоляторов
-
19 подвешенная гирлянда изоляторов
Русско-английский политехнический словарь > подвешенная гирлянда изоляторов
-
20 изолятор
dielectric, insulator, nonconductor* * *изоля́тор м. (материал, устройство)
insulatorарми́ровать изоля́тор, напр. цеме́нтом, спла́вом эл. — assemble an insulator, e. g., with cement, alloyнабира́ть изоля́торы в гирля́нду — build up a (suspension) insulator string, build up a number of insulator units to form a stringпроизошё́л пробо́й изоля́тора — the insulator is puncturedизоля́торы слу́жат для крепле́ния проводо́в (напр. к опорам) — insulators carry wires (e. g., on supports)аппара́тный изоля́тор — apparatus insulatorбакели́товый изоля́тор — bakelized-paper insulatorизоля́тор вво́да ( от распределительной сети в здание) — service(-entrance) insulatorгирля́ндный изоля́тор — string insulator unitгоршко́вый изоля́тор — pot insulatorдвухжелобко́вый изоля́тор — double-groove insulatorдвухъю́бочный изоля́тор — double-shed [double-petticoat] insulatorдистанцио́нный изоля́тор — stand-off insulatorизоля́тор для вну́тренней устано́вки — indoor insulatorизоля́тор для нару́жной устано́вки — outdoor insulatorизоля́тор для шестовы́х ли́ний — pony insulatorизоля́тор затво́ра ( в полевом транзисторе) — gate insulatorкерами́ческий изоля́тор — ceramic insulatorколпачко́вый изоля́тор — cap insulatorкрюково́й изоля́тор — swan-neck insulatorлине́йный изоля́тор эл. — (overhead) line insulatorлине́йный, подвесно́й изоля́тор эл. — suspension (line) insulatorлине́йный, штырево́й изоля́тор эл. — pin(-type) (line) insulatorмаслобарье́рный изоля́тор — oil-filled insulatorмастиконапо́лненный изоля́тор — compound-filled insulatorметалли́ческий изоля́тор — metal insulator, supporting stubнатяжно́й изоля́тор — strain insulatorодною́бочный изоля́тор — single-shed insulatorопо́рный изоля́тор — ( для антенны) base insulator; (для силовых выключателей-автоматов, шин и т п.) pedestal insulatorопо́рный, штырево́й изоля́тор — ( станционный) station post insulator; ( линейный) line post insulatorоре́шковый изоля́тор эл. — egg insulatorподвесно́й изоля́тор — suspension insulatorподкла́дочный изоля́тор ( под аккумуляторный сосуд) — accumulator [battery] insulatorпроходно́й изоля́тор — bushing insulatorраспредели́тельный изоля́тор — switch-gear insulatorребри́стый изоля́тор — ribbed insulatorро́ликовый изоля́тор — knob [spool] insulatorсекцио́нный изоля́тор — section insulatorслабото́чный изоля́тор — electrocommunication-type insulatorстанцио́нный изоля́тор — station insulatorстержнево́й изоля́тор — shackle [stick] insulatorтаре́льчатый изоля́тор — disk [cap-and-pin] insulatorфарфо́ровый изоля́тор — porcelain insulatorши́нный изоля́тор — bus insulatorштырево́й изоля́тор — pin-type insulatorю́бочный изоля́тор — bell [petticoat] insulator* * *
- 1
- 2
См. также в других словарях:
String Quartet No. 19 (Mozart) — The String Quartet No. 19 in C Major, KV. 465 by Wolfgang Amadeus Mozart, nicknamed Dissonance on account of its unusual slow introduction, is perhaps the most famous of his quartets. It is the last in the set of six quartets composed between… … Wikipedia
Suspension tower — In an electric power transmission line, a suspension tower is where the conductors are simply suspended from the tower, the mechanical tension being the same on each side.In this case, the tower is supposed to carry a downward force, and a… … Wikipedia
string insulator — noun : a series of two or more suspension insulators flexibly connected … Useful english dictionary
Niagara Falls Suspension Bridge — Niagara Falls Suspension Bridge … Wikipedia
подвешивание обсадной колонны — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN casing string hangingcasing string suspensioncasing suspensionhanging of casing string … Справочник технического переводчика
аварийное подвешивание бурильной колонны — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN emergency drill string hang offemergency drill string suspension … Справочник технического переводчика
подвешивание насосно-компрессорной колонны — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN tubing string landingtubing string suspension … Справочник технического переводчика
flyover — Synonyms and related words: Bifrost, bascule bridge, bateau bridge, bridge, cantilever bridge, caravan, carrefour, catwalk, cavalcade, cloverleaf, column, cortege, crossing, crosspoint, crossroad, crosswalk, crossway, drawbridge, dress parade,… … Moby Thesaurus
stepping stone — Synonyms and related words: Bifrost, a leg up, back stairs, bascule bridge, bateau bridge, bridge, cantilever bridge, catwalk, chance, clear stage, companion, companionway, doorstep, drawbridge, escalier, fair field, fair game, fire escape,… … Moby Thesaurus
подвешивание колонны — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN string suspension … Справочник технического переводчика
bridge — bridge1 bridgeable, adj. bridgeless, adj. bridgelike, adj. /brij/, n., v., bridged, bridging, adj. n. 1. a structure spanning and providing passage over a river, chasm, road, or the like. 2. a connecting, transitional, or intermediate route or… … Universalium
